1
00:00:19,080 --> 00:00:21,759
[عربي] [أيها الناس، ساعدوني، من فضلكم!]

2
00:00:21,840 --> 00:00:24,599
[شخص ما يساعدني، من فضلك!]

3
00:00:26,759 --> 00:00:29,000
[-أيها الناس، ساعدوني، من فضلكم!] [-ما الذي يحدث؟]

4
00:00:32,040 --> 00:00:33,400
[أحضر بعض الماء.]

5
00:00:35,800 --> 00:00:37,680
[أحضروه.]

6
00:00:37,760 --> 00:00:39,760
[-أحضره.] [-لا أعرف ماذا حدث.]

7
00:00:39,839 --> 00:00:42,519
[ضعه. احصل على سيارة إسعاف. دعني أرى.]

8
00:00:43,160 --> 00:00:44,400
[أعطه بعض الماء.]

9
00:00:45,480 --> 00:00:46,839
[بعض الماء، بسرعة!]

10
00:00:48,480 --> 00:00:50,080
[-ماذا حدث له؟] -[تحرك.]

11
00:00:50,640 --> 00:00:52,839
[-لقد تأذيت.] [-ما هذا؟ دعني أرى.]

12
00:00:58,239 --> 00:01:01,000
[أي شخص يتحرك يحصل على رصاصة في الرأس! التراجع!]

13
00:01:03,320 --> 00:01:04,759
[التراجع!]

14
00:01:24,080 --> 00:01:25,600
-هل الجميع بخير؟ -نعم.

15
00:01:25,679 --> 00:01:27,479
[-ماذا فعلت؟] [-هادئ!]

16
00:01:27,560 --> 00:01:29,520
[-هادئ!] [-هادئ.]

17
00:02:07,080 --> 00:02:09,840
[كنتم تريدون تهريب غاز الأعصاب عبر العقبة]

18
00:02:09,919 --> 00:02:12,280
[والمتفجرات عبر سوريا.]

19
00:02:12,600 --> 00:02:15,799
[أرى أنك تعرف كل شيء. فماذا تريد مني؟]

20
00:02:16,160 --> 00:02:19,720
[شخص ما يعد لنا "شابانج" كبير ولا نعرف من.]

21
00:02:20,040 --> 00:02:21,400
[ولا أنا.]

22
00:02:23,560 --> 00:02:28,799
[اسمع، أعلم أنك قلق أيضًا، وليس أنا فقط.]

23
00:02:35,239 --> 00:02:36,400
[هل تريد واحدة؟]

24
00:02:38,799 --> 00:02:39,959
[أنا لا أدخن.]

25
00:02:41,040 --> 00:02:42,239
[لماذا لا؟]

26
00:02:44,799 --> 00:02:46,040
[انظر،]

27
00:02:46,760 --> 00:02:48,760
[مع العلاج الذي تتلقاه،]

28
00:02:49,239 --> 00:02:53,920
[نادية يمكن أن تعيش لمدة عامين كحد أقصى في بؤس تام ثم--]

29
00:02:55,079 --> 00:02:57,560
[في مجتمعنا شخص بمكانتك]

30
00:02:57,679 --> 00:03:00,840
[كان سيجري لابنته عملية زرع كلية في هداسا منذ فترة طويلة]

31
00:03:00,920 --> 00:03:04,640
[ولكن في مجتمعك السلطة تفضل أهلها]

32
00:03:04,720 --> 00:03:07,400
[وأطفالك في أسفل قائمة الأولويات.]

33
00:03:09,480 --> 00:03:11,679
[يمكنك إنقاذ حياتها،]

34
00:03:12,200 --> 00:03:14,440
[يمكن لابنتك أن تعيش بشكل جيد كما يفعل أصدقاؤها،]

35
00:03:14,560 --> 00:03:16,480
[كما تستحق.]

36
00:03:16,640 --> 00:03:18,640
[أنا أفعل كل ما في وسعي.]

37
00:03:23,920 --> 00:03:27,840
[علي، عندي خمسة أطفال، الله يحفظهم.]

38
00:03:28,040 --> 00:03:31,560
[أعدك أنه لو كان أحدهم بحالة نادية]

39
00:03:32,200 --> 00:03:34,359
[سأقفز من خلال الأطواق بالنسبة له.]

40
00:03:34,600 --> 00:03:37,200
[لن يمنعني شيء.]

41
00:03:41,280 --> 00:03:43,600
[علي، من وراء قصة غاز الأعصاب في العقبة؟]

42
00:03:46,799 --> 00:03:49,760
[سأقتل كل شخص على هذه الأرض من أجل ابنتي.]

43
00:03:50,679 --> 00:03:54,119
[سأتخلى عن حياتي من أجلها، دون طرح أي أسئلة.]

44
00:03:54,679 --> 00:04:01,679
[أنت يا سيدي، كل ما عليك فعله هو أن تعطيني اسمًا واحدًا.]

45
00:04:02,160 --> 00:04:05,119
[اسم واحد، علي. ونحن سوف نعتني بطفلك.]

46
00:04:13,320 --> 00:04:16,479
[-أبو أحمد.] [-من؟]

47
00:04:17,479 --> 00:04:19,479
[أبو أحمد. توفيق حامد.]

48
00:04:25,080 --> 00:04:26,680
[أنت تسخر مني.]

49
00:04:27,880 --> 00:04:29,680
[هذا لن ينتهي بشكل جيد.]

50
00:04:30,159 --> 00:04:32,000
[أقسم لك.]

51
00:04:33,120 --> 00:04:38,280
[-النمر.] [-لقد مات النمر. لقد قتلناه.]

52
00:04:46,760 --> 00:04:49,000
-توقف! -لقد كان الأمر قادمًا!

53
00:04:49,400 --> 00:04:50,400
قف!

54
00:04:54,560 --> 00:04:56,919
دعونا نرى ما لديك.

55
00:05:24,200 --> 00:05:26,120
يمكنك أن تشعر بالقابض.

56
00:05:27,200 --> 00:05:30,760
-هل هذا ميرلوت؟ -إنها ليست جاهزة بعد، مورينو.

57
00:05:32,520 --> 00:05:34,120
لماذا أنت هنا؟

58
00:05:42,680 --> 00:05:44,120
أبو أحمد على قيد الحياة.

59
00:05:45,359 --> 00:05:49,599
-أي أبو أحمد؟ -النمر الخاص بك.

60
00:05:52,760 --> 00:05:55,760
-مستحيل. لقد قتلته. -للأسف هذا ممكن.

61
00:05:56,159 --> 00:05:58,640
لكن لا تقلق، فهو لن يعيش لفترة أطول.

62
00:05:58,719 --> 00:06:01,039
سننهيه غدا في حفل زفاف أخيه.

63
00:06:01,120 --> 00:06:04,919
لقد حصلنا على تنبيه بأنه سيكون هناك. على الأرجح.

64
00:06:05,000 --> 00:06:07,080
لكنني قتلته يا مورينو، ما الذي يحدث؟

65
00:06:07,159 --> 00:06:09,680
لهذا السبب أردت منك أن تسمع عن ذلك مني.

66
00:06:12,479 --> 00:06:17,159
- ولكن كانت هناك جنازة له. -نعم كان هناك.

67
00:06:22,680 --> 00:06:26,680
لست متأكدًا من أن الفريق سيحصل على صورة واضحة عنه في الملعب،

68
00:06:27,159 --> 00:06:30,400
حتى أتمكن من استخدام شخص قتله بالفعل من قبل.

69
00:06:33,640 --> 00:06:37,320
انظر، إذا كنت تشعر بأنك غير مستعد للتواجد في الميدان، فابق في مركز القيادة.

70
00:06:37,760 --> 00:06:39,320
سنقوم بتجهيز الفريق بالكاميرات،

71
00:06:39,400 --> 00:06:41,479
سوف تحدد هوية اللقيط وسوف يقضون عليه.

72
00:06:41,560 --> 00:06:44,640
ستتمكن من تشجيعهم وتناول كل معجناتهم.

73
00:06:46,440 --> 00:06:48,359
إنها لمدة ساعتين فقط.

74
00:06:50,680 --> 00:06:54,440
ماذا تقول؟ ساعتين. سيكون عرضًا رائعًا.

75
00:06:57,359 --> 00:06:59,719
لا، لا، لا. مستحيل.

76
00:07:01,799 --> 00:07:05,560
سيئة للغاية. اعتقدت أنك ستغتنم هذه الفرصة.

77
00:07:05,799 --> 00:07:07,039
فرصة؟

78
00:07:07,440 --> 00:07:09,560
لتسوية النتيجة.

79
00:07:09,680 --> 00:07:12,320
لقد قمت بتسوية نتيجتي مع النمر منذ وقت طويل.

80
00:07:12,400 --> 00:07:13,919
لدي حياة جديدة، أنا سعيد.

81
00:07:14,000 --> 00:07:17,440
أقصد، تسوية الحساب مع نفسك.

82
00:07:48,479 --> 00:07:55,000
قرية سلواد، شمال مدينة رام الله

83
00:08:06,000 --> 00:08:08,440
[-تهانينا أيها العريس.] [-شكرًا، اعتني بنفسك.]

84
00:08:12,760 --> 00:08:14,919
[-اخرس وستكون بخير.] [-دعني أذهب!]

85
00:08:15,000 --> 00:08:17,039
[-سأتزوج غدًا!] [-ادخل!]

86
00:08:21,520 --> 00:08:22,919
[دعني أخرج!]

87
00:08:33,760 --> 00:08:36,039
[من فضلك، ساعدني، لا بد لي من الخروج من هنا.]

88
00:08:39,600 --> 00:08:40,919
[لم أفعل أي شيء.]

89
00:08:52,600 --> 00:08:53,600
[توفيق؟]

90
00:08:53,680 --> 00:08:56,680
[رائع، لقد مر 18 شهرًا منذ أن اتصل بي شخص ما بتوفيق.]

91
00:09:02,840 --> 00:09:04,360
[لقد اشتقت لكم يا رفاق.]

92
00:09:05,959 --> 00:09:07,400
[لقد اشتقت لك.]

93
00:09:12,839 --> 00:09:16,640
[لا أستطيع أن أصدق أن أخي الصغير بشير سيتزوج.]

94
00:09:17,560 --> 00:09:19,000
[توقف عن البكاء.]

95
00:09:19,079 --> 00:09:21,079
[توقف، وإلا ستنتفخ عيناك.]

96
00:09:23,199 --> 00:09:25,280
[هل ستحضر حفل الزفاف؟]

97
00:09:26,319 --> 00:09:30,120
[أنا شهيد). الشهداء لا يذهبون إلى حفلات الزفاف.]

98
00:09:30,199 --> 00:09:31,959
[لكن اليهود توقفوا عن البحث عنك.]

99
00:09:32,040 --> 00:09:35,199
[صحيح، ولا أريدهم أن يبدأوا من جديد.]

100
00:09:36,720 --> 00:09:40,560
[خذ هذا يا أخي. إنها هدية لك ولأمل.]

101
00:09:41,400 --> 00:09:42,600
[لم أستطع.]

102
00:09:42,680 --> 00:09:46,079
[خذها، لا تخذلني.]

103
00:09:48,120 --> 00:09:49,520
[العريس.]

104
00:09:51,839 --> 00:09:56,000
[توفيق، يجب أن ترى أمل، إنها جميلة جدًا.]

105
00:11:36,480 --> 00:11:37,480
أبي؟

106
00:12:00,120 --> 00:12:01,600
ما الأمر يا عزيزتي؟

107
00:12:03,280 --> 00:12:05,880
ماذا تفعل؟ أعطني المفاتيح.

108
00:12:07,160 --> 00:12:11,640
-إلى أين أنت متجه؟ إلى مورينو؟ -نعم. أعطني المفاتيح.

109
00:12:11,719 --> 00:12:14,319
-لماذا ندخل في هذا مرة أخرى؟ -لست كذلك، لا تقلق.

110
00:12:14,400 --> 00:12:15,760
إذن لماذا تذهب؟

111
00:12:15,839 --> 00:12:17,920
لرعاية شيء ما والعودة.

112
00:12:18,000 --> 00:12:20,760
-أعطني المفاتيح. -دع شخصًا آخر يعتني به.

113
00:12:20,959 --> 00:12:22,319
هيا، أعطني المفاتيح!

114
00:12:22,400 --> 00:12:24,280
كيف يمكنك أن تفعل هذا دون أن تخبرني؟

115
00:12:24,360 --> 00:12:26,920
هل هذا لأنني أفعل ذلك أم لأنني لم أخبرك؟

116
00:12:27,000 --> 00:12:29,240
تحتاج إلى مناقشة أشياء من هذا القبيل معي!

117
00:12:29,319 --> 00:12:31,040
-ما هناك للمناقشة؟ -كثيراً!

118
00:12:31,120 --> 00:12:32,839
لدينا طفلان في المنزل يحتاجان إليك.

119
00:12:32,920 --> 00:12:35,439
-جالي، أعطني المفاتيح. -مستحيل.

120
00:12:35,520 --> 00:12:36,520
أعطني المفاتيح!

121
00:12:36,599 --> 00:12:38,800
تحدث معي لمدة خمس دقائق، وسوف أفعل ذلك.

122
00:12:39,000 --> 00:12:40,439
من أجل اللعنة!

123
00:12:45,599 --> 00:12:46,839
دورون!

124
00:13:23,760 --> 00:13:25,480
سيتولى الفريق 8200 التعامل مع الهوائي

125
00:13:25,560 --> 00:13:27,959
والتي سوف تلتقط الإشارة على بعد 400 متر من المنزل.

126
00:13:28,040 --> 00:13:30,040
المشكلة هي الوصول إلى المنزل.

127
00:13:30,120 --> 00:13:33,560
لا يمكننا أن نغلق المنطقة جسديًا ونخاطر بكشف فريقنا.

128
00:13:34,120 --> 00:13:35,120
كنت أفكر--

129
00:13:35,199 --> 00:13:37,599
[-صباح الخير.] [-صباح الخير.]

130
00:13:37,680 --> 00:13:39,640
[-مرحبًا، أيها الوسيم!] [-يا عزيزتي.]

131
00:13:41,280 --> 00:13:43,079
[-كيف حالك؟] [-جيد.]

132
00:13:44,120 --> 00:13:47,800
[رجلنا الرئيسي، من الجيد رؤيتك.]

133
00:13:50,280 --> 00:13:52,000
[-كيف حالك يا صديقي؟] [-ما الأمر؟]

134
00:13:52,079 --> 00:13:55,280
[-أنا بخير، وأنت؟] [-حيًا وبصحة جيدة.]

135
00:13:57,120 --> 00:14:00,000
سيبقى دورون في مركز القيادة أثناء العملية.

136
00:14:02,480 --> 00:14:05,760
مورينو، قررت الانضمام للفريق في الملعب.

137
00:14:07,240 --> 00:14:10,079
أي شيء يهمك أن تشاركني به؟

138
00:14:11,400 --> 00:14:12,520
ألم تخبره؟

139
00:14:12,599 --> 00:14:15,479
قلت أنك تريد سحق العنب.

140
00:14:15,880 --> 00:14:18,120
سيساعدنا دورون في التعرف على أبو أحمد.

141
00:14:18,199 --> 00:14:19,839
وهو الوحيد الذي رآه حيا.

142
00:14:19,920 --> 00:14:23,360
يا أخي، إنها مكالمتك. لا أريد التدخل، حسنًا؟

143
00:14:23,599 --> 00:14:27,000
إذا كنت تريدني في مركز القيادة، سأبقى هناك. إنها مكالمتك.

144
00:14:29,439 --> 00:14:33,000
-انظر من هنا. -أخ! تحرك.

145
00:14:35,199 --> 00:14:37,959
-ما أخبارك؟ - احصل على حمولة من هذه القطعة الكبيرة.

146
00:14:39,719 --> 00:14:41,400
أعطنا عناق، رجل.

147
00:14:42,479 --> 00:14:45,680
بشير حامد شقيق النمر الأصغر يتزوج اليوم

148
00:14:45,760 --> 00:14:48,920
وسنكون هناك أيضًا. قد يظهر أبو أحمد.

149
00:14:50,520 --> 00:14:52,640
ووفقا للمخابرات، فهو لا يزال على قيد الحياة.

150
00:14:54,439 --> 00:14:57,040
كيف؟ ألم يقتله دورون منذ 18 شهرًا؟

151
00:14:57,160 --> 00:14:59,959
-على ما يبدو أنه لم يفعل. -علي الكرمي يدعي أنه لا يزال موجودا

152
00:15:00,040 --> 00:15:02,520
ويجب علينا على الأقل التحقق من ذلك.

153
00:15:02,599 --> 00:15:05,599
لكن مورينو لم يتواجد في الملعب منذ 18 شهرًا. لا جريمة.

154
00:15:05,680 --> 00:15:07,680
-ماذا بك؟ -ماذا جرى؟

155
00:15:07,760 --> 00:15:10,719
مهلا، هذا ليس مفتوحا للنقاش.

156
00:15:11,000 --> 00:15:13,479
سوف يقوم إيلي بمراجعة الخطة معك و...

157
00:15:14,439 --> 00:15:16,000
سوف تكون لطيفا.

158
00:15:18,360 --> 00:15:20,800
لم أفهم، هل سنقتل شخصًا ميتًا؟

159
00:15:22,040 --> 00:15:24,839
الجميع، دراسة الطريق بعناية،

160
00:15:24,920 --> 00:15:27,040
خاصة مكان الإنقاذ في حالات الطوارئ هذا.

161
00:15:27,400 --> 00:15:29,560
وهذه البقعة هي نقطة التقاء طائرات الهليكوبتر.

162
00:15:29,640 --> 00:15:30,839
ستيف، أنت تقود الطريق.

163
00:15:30,920 --> 00:15:33,280
افيهاي بحسب الصور الجوية.

164
00:15:33,360 --> 00:15:35,000
لديك خلوص 50 مترا

165
00:15:35,079 --> 00:15:37,520
للوصول إلى المنزل والشارع.

166
00:15:37,599 --> 00:15:43,160
ناعور تأتي كضيفة. دورون وأنا ندخل مع المعجنات.

167
00:15:43,599 --> 00:15:48,319
-بوعز، سوف تكون في مركز المراقبة. -مستحيل. انا ذاهب للداخل.

168
00:15:48,400 --> 00:15:50,959
انظر، لا يمكننا أن ندخل المنزل معًا.

169
00:15:51,040 --> 00:15:54,079
-هذا ليس عدلاً تجاه غالي. -وما لها علاقة بالأمر؟

170
00:15:54,160 --> 00:15:57,079
إنها زوجتي وأختك، هذا كل ما في الأمر.

171
00:15:57,959 --> 00:15:59,400
أنا وإيلي قررنا أن تغلقوا الشارع

172
00:15:59,479 --> 00:16:02,240
-إيلي، هيا! -الأمر ليس للنقاش.

173
00:16:02,319 --> 00:16:04,319
بوعز، هل أنت طفل؟

174
00:16:04,599 --> 00:16:06,599
إنها عملية كبيرة، بها العديد من الأشخاص، المداخل والمخارج.

175
00:16:06,680 --> 00:16:09,359
أحتاج إلى شخص ما في الخارج. هل يجب أن يكون هذا أنا؟

176
00:16:10,199 --> 00:16:13,439
أجهزة الراديو الميدانية مفتوحة، ممنوع التحدث إلا إذا تم كشفنا.

177
00:16:14,359 --> 00:16:16,359
تذكر من نتعامل معه.

178
00:16:19,199 --> 00:16:21,680
قتل أبو أحمد 116 إسرائيليا

179
00:16:21,760 --> 00:16:24,439
في التفجيرات الانتحارية التي نفذها بنفسه.

180
00:16:24,520 --> 00:16:26,160
116 إسرائيليا.

181
00:16:27,599 --> 00:16:31,479
لقد قتل أكثر من أي إرهابي آخر.

182
00:16:33,400 --> 00:16:34,719
النساء،

183
00:16:35,120 --> 00:16:36,439
أطفال,

184
00:16:36,760 --> 00:16:38,160
كبار السن,

185
00:16:38,640 --> 00:16:40,000
والجنود.

186
00:16:40,479 --> 00:16:44,079
اللقيط قاتل ورجل ميت.

187
00:16:44,479 --> 00:16:46,040
إنه رجل ميت!

188
00:16:48,120 --> 00:16:50,359
اليوم نحن تصفية الحساب معه.

189
00:16:57,199 --> 00:16:58,599
حظ سعيد.

190
00:17:17,399 --> 00:17:19,720
[اجعلها أقصر حتى لا تسحب على الأرض.]

191
00:17:23,359 --> 00:17:26,319
[انتظر، سأعود على الفور.]

192
00:17:30,600 --> 00:17:33,399
[ماذا تفعل هنا؟ هل رآك أحد تدخل؟]

193
00:17:33,480 --> 00:17:36,680
[بالطبع لا. إنهم جميعًا مشغولون بالحصول على مظهر جميل.]

194
00:17:37,080 --> 00:17:39,440
[لا أستطيع الانتظار حتى تنتهي هذه الفوضى!]

195
00:17:41,040 --> 00:17:43,000
[الآن أنا وأنت فقط هنا.]

196
00:17:43,080 --> 00:17:45,639
[أنت مجنون، انتظر هذه الليلة.]

197
00:17:48,040 --> 00:17:49,520
[أنت شخص أفضل مني.]

198
00:17:49,680 --> 00:17:51,560
[بالطبع أفضل مليون مرة.]

199
00:17:55,159 --> 00:17:56,440
[ما هذا؟]

200
00:17:56,840 --> 00:17:59,360
[-هدية زفاف.] [-من من؟]

201
00:18:02,320 --> 00:18:06,480
[بشير، أنا لا آخذ المال دون أن أعرف من صاحبه.]

202
00:18:07,000 --> 00:18:10,120
[أنا أعرف من هو. ألا تثق بي؟]

203
00:18:10,760 --> 00:18:13,919
[سنبني منزلاً بهذه الأموال ونربي الكثير من الأطفال.]

204
00:18:19,520 --> 00:18:20,919
[لا، لا، لا.]

205
00:18:21,440 --> 00:18:23,919
[انتظري الليلة، أيتها الفتاة المجنونة.]

206
00:19:40,159 --> 00:19:42,200
-اخرج من السيارة. -لماذا؟

207
00:19:42,280 --> 00:19:43,960
فقط اخرج.

208
00:19:45,000 --> 00:19:47,280
أيها الجندي، يا أخي، يجب أن أذهب إلى حفل زفاف.

209
00:19:47,360 --> 00:19:50,000
أنت تقوم بعمل نسخة احتياطية من حركة المرور. حركه.

210
00:19:51,520 --> 00:19:52,360
-يتحرك. -تعال،

211
00:19:52,440 --> 00:19:54,440
تستطيع أن ترى السيارة مليئة بمعجنات الزفاف.

212
00:19:54,520 --> 00:19:57,320
تعال. اركب السيارة الجيب.

213
00:20:10,280 --> 00:20:13,480
[-السلام عليكم.] [-السلام عليكم.]

214
00:20:14,320 --> 00:20:15,840
[مبروك أيها العريس.]

215
00:20:17,480 --> 00:20:19,840
[-تهانينا.] [-شكرًا.]

216
00:21:42,399 --> 00:21:45,520
كنافة داود

217
00:22:02,040 --> 00:22:06,080
[مرحبا بكم أيها الضيوف الأعزاء.]

218
00:22:06,360 --> 00:22:10,760
[نحن هنا في هذه المناسبة البهيجة التي تحتفل بالسعادة والحب،]

219
00:22:11,679 --> 00:22:16,560
[ولكن أود أن أذكر أخي الأصغر فقط،]

220
00:22:16,720 --> 00:22:20,520
[أبو التوفيق رحمه الله والد بشير]

221
00:22:20,720 --> 00:22:23,159
[وأبو أحمد، توفيق مصطفى حامد]

222
00:22:23,399 --> 00:22:27,480
[النمر الشجاع والشهيد شقيق البشير]

223
00:22:27,639 --> 00:22:29,720
[الذي أتمنى أن يكون معنا اليوم.]

224
00:22:30,679 --> 00:22:36,520
[لكن معنا نسرين، زوجة أبو أحمد الشجاعة.]

225
00:22:37,480 --> 00:22:39,360
[فلنقرأ الفاتحة للصلاة على أرواحهم]

226
00:22:39,439 --> 00:22:40,439
["الفاتحة".]

227
00:22:51,200 --> 00:22:53,600
[-رحمنا الله جميعاً.] [-رحمنا الله جميعاً.]

228
00:22:56,159 --> 00:23:00,159
[عندما أراك يا بشير، وأنت أمل]

229
00:23:00,520 --> 00:23:04,480
[أقول لنفسي، هذا أفضل انتقام.]

230
00:23:05,399 --> 00:23:07,919
[رغم كل ما فعله بنا الاحتلال]

231
00:23:08,159 --> 00:23:11,080
[ما زلنا ننجب أطفالًا.]

232
00:23:11,159 --> 00:23:15,679
[نحن ناجحون، نربي عائلات، ننجب أطفالًا ونزدهر.]

233
00:23:19,399 --> 00:23:22,040
[-تفضل يا أبو خليل.] [-شكرًا لك.]

234
00:23:22,120 --> 00:23:24,080
[رحمنا الله جميعا.]

235
00:23:24,200 --> 00:23:28,879
[نود أن نشكر الأخ أبو خليل على قدومه خصيصا من عمان.]

236
00:23:28,960 --> 00:23:31,080
[والآن، أيها الضيوف الأعزاء، حان وقت الاحتفال.]

237
00:23:31,159 --> 00:23:32,879
[ الله يسعدكم جميعا ]

238
00:23:32,960 --> 00:23:34,720
[دعونا نغني ونرقص.]

239
00:24:02,200 --> 00:24:05,639
إذن، كيف هي الحياة المدنية؟ كيف حال الزيتون؟

240
00:24:05,720 --> 00:24:08,840
لا، لا الزيتون. أنا أزرع العنب. أنا أصنع النبيذ.

241
00:24:10,360 --> 00:24:13,080
مثل ميرلوت، بوردو؟ تلك الاشياء؟

242
00:24:13,800 --> 00:24:16,639
بوردو مكان يا أخي. ليس العنب.

243
00:24:16,840 --> 00:24:19,040
لقد نظفت حقا، آه؟

244
00:24:20,320 --> 00:24:23,480
إذن، كيف حال غالي؟

245
00:24:24,240 --> 00:24:27,040
قالت بوعز إنها سعيدة بعودتك إلى المنزل مرة أخرى.

246
00:24:28,200 --> 00:24:30,520
نعم، نحن سعداء، كما تعلمون.

247
00:24:31,760 --> 00:24:33,320
لا أعرف يا أخي.

248
00:24:35,760 --> 00:24:38,120
-سمير. -ينسخ.

249
00:24:38,560 --> 00:24:42,159
رئيسك في المخبز تلقى مكالمة للتو، شخص ما رأى الاعتقال.

250
00:24:42,320 --> 00:24:45,720
-هل الأم تعلم بالأمر؟ -ليس على حد علمنا.

251
00:24:45,800 --> 00:24:47,399
هل يجب أن نعود يا إيلي؟

252
00:24:49,040 --> 00:24:50,560
تريد العودة؟

253
00:24:50,639 --> 00:24:52,760
لا أعلم هل هم معنا أم لا؟

254
00:24:53,000 --> 00:24:55,960
-مورينو، هل هم علينا أم لا؟ - لا، لا أحد يتابعك.

255
00:24:56,040 --> 00:24:57,960
استرخي، لقد كنت فقط أملأك.

256
00:24:59,760 --> 00:25:01,600
اهدأ، سيكون الأمر على ما يرام.

257
00:25:03,080 --> 00:25:05,080
هذان الشخصان يشبهان الرجال القدامى في فيلم "The Puppets".

258
00:25:05,159 --> 00:25:06,760
"الدمى".

259
00:25:06,840 --> 00:25:10,240
كيف تعرف هذا العرض؟ تم بثه قبل ولادتك.

260
00:25:10,639 --> 00:25:14,639
-أنت تعلم أنني أعرف كل شيء. - الله يكون في عوني .

261
00:25:30,360 --> 00:25:32,399
[هل تعتقد أنه سيظهر؟]

262
00:25:34,080 --> 00:25:36,439
[لا أعرف. أنت تعلم أنني ضد ذلك.]

263
00:25:36,520 --> 00:25:38,120
[لماذا يجب أن يظهر الآن؟]

264
00:25:38,800 --> 00:25:42,600
[إنه يريد رؤيتك، ألا تدرك ذلك؟]

265
00:25:42,679 --> 00:25:46,960
[ولكن لماذا الآن في كل الأوقات؟ فقط ليضع نفسه في خطر؟]

266
00:25:47,399 --> 00:25:51,120
[الآن ليس الوقت المناسب لمناقشة هذا. إنه عرس البشير. دعنا نذهب.]

267
00:26:58,399 --> 00:27:01,080
[-عليكم السلام.] [-عليكم السلام.]

268
00:27:01,919 --> 00:27:04,679
[-هل أنت من "معجنات كنافة داود"؟ -نعم.]

269
00:27:04,760 --> 00:27:07,800
[أنا سمير وهذا نجيب. سنعتني بحفل زفافك.]

270
00:27:07,879 --> 00:27:09,240
[إن شاء الله، أتمنى ذلك.]

271
00:27:09,320 --> 00:27:13,960
[-ما الذي استغرقك كل هذا الوقت؟] [-لقد تم إيقافنا قليلاً عند نقطة التفتيش.]

272
00:27:14,159 --> 00:27:16,120
[من الجيد أنك هنا]

273
00:27:16,199 --> 00:27:20,480
[لأن ترك عائلة حامد بدون حلويات يعتبر جريمة.]

274
00:27:20,560 --> 00:27:23,320
[استمر، ابدأ الخدمة. خفض اللهب.]

275
00:29:22,840 --> 00:29:26,120
[-إنه في المنطقة، يجب أن يكون هنا.] [-كيف تعرف؟]

276
00:29:26,919 --> 00:29:28,320
[أخبرتني زوجته.]

277
00:30:05,720 --> 00:30:07,520
الزواج، آه؟ البلهاء.

278
00:30:07,919 --> 00:30:11,040
-كيف حال زوجتك السابقة؟ -أيها؟

279
00:30:12,840 --> 00:30:16,439
مورينو، تزوج بالفعل، حتى تتمكن من الحصول على الطلاق وتعيش حياتك.

280
00:30:17,600 --> 00:30:20,560
ما الأمر، تشاك نوريت؟ هل تريد الزواج مني؟

281
00:30:40,760 --> 00:30:42,679
أنا لا أصدق ذلك. امجد ابو خلف .

282
00:30:42,760 --> 00:30:44,919
لقد كنا على ذيله لمدة عامين! -ليس الآن.

283
00:30:45,000 --> 00:30:47,840
-الجحيم نعم. أخبرهم أن يحصلوا عليه. -انسوا أبو خلف الآن.

284
00:30:58,679 --> 00:31:00,919
[لا تقلق.]

285
00:31:01,000 --> 00:31:02,280
[شكرا جزيلا لك.]

286
00:31:03,399 --> 00:31:05,600
[-ما هذا؟] [-الرجل من "كنافة داود".]

287
00:31:05,679 --> 00:31:09,520
[اتصل ليعتذر عن احتجاز رجاله عند نقطة التفتيش.]

288
00:31:09,600 --> 00:31:12,040
[ماذا؟ لكنهم هنا.]

289
00:31:15,199 --> 00:31:18,280
[أخبرهم أن يتصلوا به ويهدئوه. اتصل به.]

290
00:31:19,520 --> 00:31:20,919
[إنهم يشكون فينا.]

291
00:31:30,000 --> 00:31:31,399
[لدينا مشكلة.]

292
00:31:32,639 --> 00:31:34,080
[ما هذا؟]

293
00:31:34,240 --> 00:31:35,879
[إنهم ينظرون إلينا.]

294
00:31:39,480 --> 00:31:41,439
[يجب أن يكونوا علينا. هيا بنا .]

295
00:31:41,520 --> 00:31:44,240
[-أعطني دقيقة.] [-لا، علينا أن نذهب الآن!]

296
00:32:07,600 --> 00:32:12,040
[يا رفاق، من فضلكم ساعدونا في نقل الطاولة إلى الخارج.]

297
00:32:12,280 --> 00:32:15,240
[عذرًا، نحن في عجلة من أمرنا، لدينا حدث آخر علينا حضوره.]

298
00:32:15,320 --> 00:32:18,600
[لقد وصلت متأخرا والآن لن تساعد؟ لا تجعل الضيوف يعملون.]

299
00:32:18,679 --> 00:32:21,919
[-عذرًا، نحن في عجلة من أمرنا.] [-خمس دقائق فقط.]

300
00:32:22,000 --> 00:32:23,320
[تعال معنا.]

301
00:32:23,399 --> 00:32:25,080
[خمس دقائق فقط. تعال.]

302
00:32:25,639 --> 00:32:27,320
[من فضلك.]

303
00:32:47,240 --> 00:32:48,719
[-ولا كلمة.] [-ماذا فعلنا؟]

304
00:32:48,800 --> 00:32:51,120
[ولا كلمة! أجب فقط عند التحدث إليه.]

305
00:32:51,719 --> 00:32:53,639
[لقد تحدثنا إلى رئيسك في العمل.]

306
00:32:53,719 --> 00:32:56,040
[سألنا أين عماله،]

307
00:32:56,120 --> 00:32:58,120
[الذين تم إيقافهم عند نقطة التفتيش.]

308
00:32:58,199 --> 00:33:00,840
[-و؟] [-قال إنه أرسل عاملين،]

309
00:33:00,919 --> 00:33:04,199
[واحدة ذات عيون خضراء وشعر أسود به جل]

310
00:33:04,280 --> 00:33:06,280
[والآخر أسمر سمين]

311
00:33:06,840 --> 00:33:11,360
[لقد قمنا بتغيير الموظفين في اللحظة الأخيرة. أبو إياد لم يكن في المخبز حينها.]

312
00:33:11,439 --> 00:33:12,919
[أنا لا أشتري هذا الهراء.]

313
00:33:13,000 --> 00:33:16,679
[سيدي، أنا آسف حقًا لسوء الفهم.]

314
00:33:16,840 --> 00:33:19,320
[الرجاء الاتصال به مرة أخرى.]

315
00:33:19,399 --> 00:33:22,320
[أخبره أنهم أرسلوا سمير ونجيب بدلاً من ذلك.]

316
00:33:22,639 --> 00:33:23,679
[اتصل به.]

317
00:33:25,719 --> 00:33:27,520
قم بإيقاف تشغيل الاستقبال الخلوي الخاص بهم.

318
00:33:29,080 --> 00:33:32,080
لا يمكن إجراء أي مكالمات خارج نطاق 200 متر من المنزل.

319
00:33:39,560 --> 00:33:40,360
[إنه مشغول.]

320
00:33:40,439 --> 00:33:41,719
[-سيدي--] [-تراجع!]

321
00:33:41,800 --> 00:33:42,800
[هل تريد قتلي؟]

322
00:33:43,600 --> 00:33:47,520
[لدي عائلة أعولها. أوقفتنا نقطة التفتيش.]

323
00:33:47,600 --> 00:33:49,480
[لدينا حفل زفاف آخر للوصول إليه.]

324
00:33:49,679 --> 00:33:52,919
[-أتوسل إليك، تحدث معه.] [-اتصل.]

325
00:34:00,240 --> 00:34:01,399
[لا يزال مشغولا.]

326
00:34:04,399 --> 00:34:08,839
[سيدي، أنا أكره أن أبقي العائلة الأخرى تنتظر.]

327
00:34:09,279 --> 00:34:15,719
[إذا علم رئيسنا أننا وصلنا متأخرين وأننا أزعجناك أيضًا--]

328
00:34:19,360 --> 00:34:21,880
[-حسنا.] [-حسنا؟]

329
00:34:22,600 --> 00:34:24,239
[-شكرًا لك.] [-شكرًا لك.]

330
00:34:24,839 --> 00:34:26,719
[-شكرًا لك.] [-شكرًا لك.]

331
00:34:34,960 --> 00:34:37,080
[لماذا؟]

332
00:34:37,279 --> 00:34:39,239
[فوضى، فوضى!]

333
00:34:39,319 --> 00:34:41,759
[ستيف، اذهب إلى نقطة الالتقاء!]

334
00:35:15,640 --> 00:35:17,120
[الرجوع!]

335
00:35:20,600 --> 00:35:22,040
[الرجوع!]

336
00:35:25,160 --> 00:35:26,160
[البشير!]

337
00:35:31,160 --> 00:35:32,160
[البشير!]

338
00:35:32,560 --> 00:35:33,600
[أمل!]

339
00:35:38,400 --> 00:35:40,720
[البشير! البشير!]

340
00:35:50,160 --> 00:35:51,160
[البشير!]

341
00:36:00,520 --> 00:36:02,000
[البشير!]

342
00:36:12,480 --> 00:36:14,520
[اخرج من هنا!]

343
00:36:17,000 --> 00:36:19,000
[دعني أعبر! دعني أعبر!]

344
00:36:33,759 --> 00:36:36,000
-ماذا يحدث؟ -لقد ضرب رجلي!

345
00:36:36,200 --> 00:36:39,080
-القيادة، القيادة! -اللعنة عليك!

346
00:36:40,360 --> 00:36:41,799
[ابق معي.]

347
00:36:43,520 --> 00:36:45,319
هذا أبو أحمد! أوقف السيارة!

348
00:36:46,000 --> 00:36:47,240
قلت لك أن تتوقف!

349
00:36:48,160 --> 00:36:50,319
اصعد إلى السيارة، دورون! هذا أمر!

350
00:36:54,200 --> 00:36:56,120
الإبلاغ، إحباط! إحباط!

351
00:36:56,279 --> 00:36:57,600
يقود! يقود!

352
00:36:59,759 --> 00:37:02,240
-لا أستطيع المرور من هنا! -اتبعه!

353
00:37:09,160 --> 00:37:12,400
-إنهم في جحيم واحد من الفوضى. -أولئك الأوغاد اللعينة.

354
00:37:12,920 --> 00:37:14,680
اهدأ.

355
00:37:14,759 --> 00:37:17,960
-أفيهاي، اتصل بمورينو. -حسنا حسنا.

356
00:37:19,160 --> 00:37:22,040
مورينو، هل تنسخ؟ هرب دورون، وطارد رجلًا عجوزًا.

357
00:37:22,120 --> 00:37:23,480
متأكد أنه أبو أحمد.

358
00:37:23,560 --> 00:37:26,080
القرية بأكملها على ذيلك. اخرج الآن!

359
00:37:26,160 --> 00:37:27,880
-أين دورون؟ -لا أعلم يا مورينو.

360
00:37:27,960 --> 00:37:30,799
نوريت، أرسلي مروحية الآن.

361
00:37:32,839 --> 00:37:34,319
الآن، الآن، الآن!

362
00:37:34,400 --> 00:37:37,120
- سيكون الأمر على ما يرام، استرخي. -لماذا ترك السيارة؟

363
00:37:37,200 --> 00:37:39,120
-لماذا خرج؟ - رأى أبو أحمد .

364
00:37:39,200 --> 00:37:42,040
-يعتقد أنه رأى أبو أحمد. -أنا لا أتخلى عنه، إيلي!

365
00:37:48,799 --> 00:37:51,160
ادخل، ادخل!

366
00:38:24,359 --> 00:38:26,560
إنهم يتجهون غربًا، زقاقين شمالك.

367
00:38:27,160 --> 00:38:29,359
- ها هو، ألا ترى؟ -يقود.

368
00:38:58,440 --> 00:39:00,600
ما هذا هنا؟ قم بتشغيل المصباح.

369
00:39:04,880 --> 00:39:07,279
مورينو، ماذا يحدث؟ هل ترى دورون؟

370
00:39:08,520 --> 00:39:11,040
أكرر، أنت على بعد بوصات منه، على بعد بوصات.

371
00:39:11,120 --> 00:39:14,480
هناك ثلاثة رجال يركضون شرقاً، على بعد 200 متر أمامك.

372
00:39:21,920 --> 00:39:23,720
هناك!

373
00:39:25,160 --> 00:39:27,000
يا رفاق، استعدوا للعمل.

374
00:40:15,400 --> 00:40:17,359
[إنه هنا، إنه هنا.]

375
00:40:18,480 --> 00:40:20,400
[إنه هنا، وأنا أعلم أنه موجود.]

376
00:40:20,480 --> 00:40:22,520
[-هيا.] [-إنه هنا.]

377
00:40:22,600 --> 00:40:24,240
[يكفي، هيا.]